На ней французский
инженер де Боплан впервые обозначил расположение Никитиного Рога
Наталья ШЕВЧЕНКО «Никопольская правда»
14
октября Никополь посетил Генеральный консул Республики Польша в Харькове Ян Гранат. Приезд почетного гостя инициировала общественная организация «Общество
польской культуры им. Марии Конопницкой», которую возглавляет учитель русского и
польского языков и литературы общеобразовательной школы № 4 Гражина Андрощук. А
поводом для визита почетного гостя стал VII
фестиваль польско-украинской культуры, ставший уже традиционным для художественных
коллективов Украины и Польши.
На международный фестиваль польской культуры в этом году в
Никополь из польского города Плотска приехали участники Харцерского коллектива
песни и танца. Этот коллектив имеет славную историю. Он был основан в Польше
еще в 1946 году национальным героем Вацлавом Мильке, который в годы второй
мировой войны провел в концлагерях более пяти лет и которого поляки называют
человеком-легендой. Высокий профессионализм артистов за 64 года существования
коллектива обеспечил огромную популярность ансамбля как у себя на родине, так и
за рубежом. Труппу польских мастеров народного искусства приглашали практически
все главы держав Европы и Востока, этот прославленный коллектив выступал перед
императором Японии и королевой Великобритании. А в дни фестиваля польской
культуры блистал на сцене КСК Никопольского завода ферросплавов. Свой визит в Никополь польские артисты начали с возложения
цветов у Монумента узникам концлагерей, тем самым почтив память основателя
харцерского коллектива Вацлава Мильке и всех пленников, замученных в фашистских
застенках, а также возложили цветы у подножия Мемориала Славы, отдав почести
погибшим в годы Великой Отечественной войны никопольчанам, после чего
торжественным строем прошли по улицам нашего города. Такого почтенного и
торжественного парада Никополь не видел. Национальные костюмы, государственная
символика двух дружественных стран Украины и Польши, чеканный шаг участников
национального парада – все это говорило о том, что поляков и украинцев
связывает общая история и уважение к традициям культуры. После торжественного Хода Консул республики Польша в г.
Харькове Ян Гранат встретился с городским головой Никополя Сергеем Старуном. Прежде
всего, Ян Гранат выразил соболезнование по поводу трагедии, случившейся
неподалеку от города Марганца, масштабы которой потрясли мировую
общественность. Далее высокопоставленный польский гость обратился к мэру города
со словами благодарности за теплую встречу и прием. Пан Гранат выразил
уверенность в том, что сотрудничество с Никополем будет продолжаться и дальше.
Он был поражен тем, что на уровне города была поддержана инициатива изучения
польского языка как второго иностранного в общеобразовательной школе № 4. Изучение
польской культуры, по мнению консула, стало возможным в Никополе не только
благодаря польской диаспоре, а еще и
пониманиию главы Никополя исторических и духовных связей двух народов. Ян Гранат отметил, что Украина сегодня переживает экономические
трудности, как когда-то их переживала Польша. Однако, по словам пана Граната,
это не помешает развитию дружественных связей между двумя странами. Консул
намерен наладить культурное общение не только с западными и центральными
регионами Украины, но и свВосточными. Польская сторона готова инициировать
организацию открытых фестивалей украинско-польской дружбы.Никопольский городской голова не остался в долгу. Он
поблагодарил пана Граната за добрые слова и подчеркнул, что долгие годы наш город
с Польшей связывают не только культурные, но и деловые отношения. Польша стала
той страной, которая показала пример стремительного развития по европейскому
принципу и украинцам есть чему поучиться у польских коллег, поэтому в Никополе
действуют программы по обмену опытом со многими польскими воеводствами. Более
того, Польша стала развитым туристическим и курортным центром. Многие
талантливые никопольские дети при поддержке городской власти побывали на отдыхе
в Польше и привезли оттуда массу положительных впечатлений. Сергей Старун
поддержал идею проведения украинско-польских фестивалей на базе нашего города и
городов Польши. После встречи на официальном уровне мэр города и Консул республики
Польша заложили в парке Победы камень, на месте которого будет возведен
памятник французскому инженеру-архитектору
Гийо́му Левассе́ру де Бопла́ну. В конце 20-х — начале 30-х годов XVII
века он был приглашен польским королем Сигизмундом III на службу в Польшу как
старший капитан артиллерии и военный инженер, оставив след в исторической
летописи Польши и Украины. В то время поляки, понимая всю опасность открытого и
незащищенного положения южных границ польского государства перед Османской
империей, стремились по возможности обеспечить их и прикрыть рядом крепостей
слабые пункты. В результате на степном приграничье Украины возникает целая сеть
укреплений. Боплан был лучшим исполнителем этого плана польского правительства.
Около 17 лет он путешествовал с одного конца Украины в другой, возводя крепости
и находя места для их возведения, а также разного рода преград для задержания
врага. Особенно много Боплан работал над возведением укреплений в приграничной
со степью полосе днепровского правобережья, которая прикрывала собой с юга
польские земли. Кроме правой стороны Днепра, Боплан часто бывал и на левой стороне
реки. Подыскивая удобные для укреплений места, военный архитектор хорошо
познакомился с топографией, этнографией, бытом и положением Украины, ближайших
к ней местностей и составил об этом интересные заметки. Именно Боплан впервые в
своих летописях вспоминает Никитинскую Сеч, на территории которой ныне
расположен современный Никополь. Поэтому строительство памятника Гийому Боплану
станет данью нашего поколения известной исторической личности. Затем польские певцы и танцоры посетили школу № 4, где
никопольские школьники изучают польский язык, и выступили там со своими замечательными
номерами. После концерта польские и никопольские ребята направились к
памятнику Тараса Шевченко, установленному возле здания никопольской
райгосадминистрации. Представители районной власти устроили гостям хлебосольный
радушный прием, как того требуют украинские традиции. У бюста великого
украинского поэта польские и украинские ребята читали произведения великого
Кобзаря, что стало настоящим национальным праздником поэзии. А вечером на сцене КСК НЗФ состоялась основная концертная
часть седьмого по счету фестиваля польско-украинской культуры. Сказать, что это
было масштабное и красочное зрелище – значит, не сказать ничего. Это был общий
национальный праздник двух народов. Когда на сцене, никопольские таланты пели
на польском языке, Ян Гранат не мог сдержать восхищения и эмоций. Консул
республики Польша даже подпевал и пританцовывал. А никопольские зрители
взрывались шквалом аплодисментов после каждого концертного номера польских
артистов. Почетным гостем фестиваля был и Генеральный директор никопольского
ферросплавного завода Владимир Куцин, который вручил консулу Янну Гранату
ценный подарок – огромную красивую вазу. Уезжали гости со слезами на глазах. За короткий промежуток
времени они подружились с никопольскими школьниками и «звездочками» сцены. Но
они пообещали обязательно вернуться ровно через год.Напоследок хочется высказать благодарность супругам Павлу и
Гражине Андрощук, которые готовили встречу польских гостей, взвалив на себя
огромный груз организационных проблем. Только дух патриотизма в их
интернациональной семье (Павел родился в Украине, а Гражина – полька из г.
Плотска) обеспечил высокий уровень проведения фестиваля польско-украинской
культуры. Но останавливаться на достигнутом они не собираются. Уже сегодня
супруги Андрощук начали подготовку к следующей встрече польских гостей. Подпись к фото на второй странице: Польский ансамбль песни и
танца неоднократно покорял мировую сцену народного искусства
|